დოკუმენტური კინოს ახლებური ხედვით, რეჟისორი მიხალ მარჩაკი ორი ახალგაზრდა სტუდენტის ამბავს გვიყვება: ამ ფილმში დანამდვილებით არასდროს ვიცით, სცენები რეალურია თუ დადგმული. თხრობის სტილისტიკას მოულოდნელად cinema verité ანაცვლებს, ცოცხალი დიალოგები - გახმოვანებით. მთავარი გმირების თავისუფალი ქცევა და პირდაპირობა კამერის წინ გვაფიქრებინებს, რომ ისინი პროფესიონალი მსახიობები არიან.
მარჩაკი კრისტოფსა და მიხალს ერთ-ერთ წვეულებაზე შეხვდა ვარშავაში. სამ თვეში ის მათ დაუახლოვდა, მარჩაკმა ბიჭების ცხოვრების გადაღება დაიწყო, რაც წელიწად-ნახევარი გაგრძელდა. ფილმში შთაბეჭდილება გვექმნება, რომ ამ ორი ახალგაზრდისთვის ღამე არასდროს სრულდება: მოწევა, ნარკოტიკი, ფლირტი და რეკორდული რაოდენობის ლაპარაკი. ისინი გულწრფელები არიან მაგრამ, ამავე დროს სტერეოტიპულებიც. ფილმი გარდამტეხ ასაკზე, რომელიც ვარშავის ჰიპური ღამის ცხოვრების ფონზეა გადაღებული.